成功に向けてビジネス翻訳者サービスの品質を維持するための5つのヒント

今日のコミュニケーションとテクノロジーの時代では、収入を得るためにさまざまな職業を選ぶことができます。そして、あなたが選択して実行できる仕事や職業の1つは、翻訳サービスビジネスです。はい、国と国の間に国境ができたことで、通訳サービスを提供する国でさえ、ますます必要になり、要求されるようになりました。

したがって、この翻訳者の職業には、実行する十分な可能性があります。少なくとも、この翻訳者の職業には大きな可能性があることを証明した成功した人物がすでにいます。アンディナ・マルガレッタ・ロリンパンディとリズキ・アプリアンシャは、成功した翻訳者でした。ここから彼らは説明し、翻訳者の世界を経験している、または翻訳者の世界に飛び込む人のための成功のためのヒントを提供します。

では、成功する翻訳者になるためのこれらの品質の具体的なヒントは何ですか？レビューの後。

1.関連付ける

成功する起業家になるために維持しなければならないヒントと最初の品質は、うまくいくにはたくさんあります。いくつかのサークルの人々と付き合ってこのフランス語を翻訳することが多いアンディナによると、私たちは多くの新しい知識と語彙を得るでしょう。アンディナがパリにいたとき、彼女は友達であることについて気になりませんでした。

そのため、パリでは、フランス文学UGMでS1を卒業したこの女性は、ホームレスの人々、トラックの運転手、ガベージコレクター、そして上流階級の何人かと友達でした。その友情から、アンディーナはフランスの社会ごとに独特の多くの語彙と用語を得ました。

その他の記事：  自動車運転コースビジネスの開業を成功させるための5つのヒント

2.たくさん読む

ハングアウト以外にも、成功したい翻訳者サービス所有者は、読書の伝統を維持し続けたいと考えているはずです。アンディナによると、翻訳者はたくさんの本を読む必要があります。なぜ読む？多くの新しい語彙を取得することに加えて、通訳を読むことにより、常にクライアントから提供された資料で準備が整います。

この読書習慣は、イタリア語翻訳者のTanti Susilawatiにも承認されました。彼によると、多くの読書で、翻訳者は通常異なる言語スタイルや単語を持つさまざまなテーマやトピックを翻訳することができます。失敗するほとんどの翻訳者は、クライアントのための優れた語彙の自己準備の欠如が原因です。

ここからクライアントは、優れた語彙を持ち、数多くの適切な他の翻訳者のポートフォリオをさらに受け取ります。もちろん、この語彙の量は、たくさん読むことで非常に得られるでしょう。

3.翻訳サービスの所有者は学習を続ける必要があります

翻訳者がクライアントから取得できるフィールドまたはテーマの数により、翻訳者は停止せずに学習を続けたいと思うはずです。多くのクライアントから信頼され、翻訳の世界で成功していますが、真の成功を収めるためには、止まることなく学習を続けることが望ましいです。さらに、現時点では、翻訳者は口頭と書面の両方で翻訳できることもしばしば要求されます。

そして、本当の成功を収めるために学び続ける以外に方法はありません。アンディナ自身は、ビデオや歌など、会ったどんなメディアでも常に学び続けると主張しました。まれではありませんが、フランスの歌手に会って#Youtubeから学びました。

4.クローズアップしない

次に、翻訳サービスを成功させるためのヒントと資質は、自分を閉じないことです。何故ですか？アンディナによると、起業家として成功するには、彼女は幅広い知識を持っている必要があります。

広大な知識を得るためには、読書や社交のほかに、翻訳者は何でも受け入れる必要があります。翻訳者は、自分が好きではないことや、ほとんどの人にとってタブーと見なされる可能性があることを含め、何からも身を隠してはなりません。

また読む：  理髪店ビジネスを成功させるためのヒント

5.誠実で決してあきらめない

最後に、翻訳者として成功するためのヒントと資質は誠実であり、決してあきらめないことです。Rizki Apriansyahによると、成功したトルコ語翻訳者は常に誠実な心を持っており、翻訳の精神を煽り続けるために決してあきらめません。時には、クライアントは私たちの仕事に失望することがありますが、それを受け入れて、良い翻訳を続けることを決してあきらめないでください。